Asake, Olamide “New Religion” Lyrics Translation and Lyrics Meaning [Explained]

0
new-religion-lyrics-translation-meaning-olamide-ft-asake
Reading Time: 4 minutesReading Time: 4 minutes

Music Review: “New Religion” by Olamide ft Asake

“New Religion” is a song by Nigerian rapper, singer, and songwriter, Olamide Adedeji known professionally as Olamide. He featured Nigerian singer, and songwriter, Ahmed Ololade known professionally as Asake.

The song premiered in 2023. It was produced by Magicsticks and Bbanks and directed by Jude Ajala. It is off the album “New Religion.”  

The song comes in 2 verses taken by Olamide. The chorus and post-chorus were taken 2 times each by Asake. The artists sang in standard English, Pidgin, and Yoruba

“New Religion” Meaning Olamide ft Asake

What is the meaning of the song “New Religion” by Olamide ft Asake?

Here is Olamide ft Asake “New Religion” meaning:

In the song “New Religion” by Olamide ft Asake, the artists sing about their new statuses. They are more successful, more wealthy, more sophisticated, have renewed perspectives on what they are doing [musically and otherwise], and are not following the conventional style. They brag about the several trips they can now afford from one country to another as well as—

(+Pictures) Read the full meaning, full lyrics, and full translation of the song and the full review on our music translation blog here @ www.ogefash.reviews 

Feel free to click the link below to keep reading, thanks

“New Religion” Lyrics Translation     

Olamide ft Asake “New Religion” Lyrics

“New Religion” lyrics by Olamide ft Asake

Lyrics to “New Religion

[Intro] 

Instrumental

Tune in to the King of sounds and blues

[Chorus: Asake ]

Olomi won’be o [My treasure/dear is scarce.]

Ko de ye koma lobe ye [It shouldn’t be going in such a way.]

Lifestyle agba baller [Lifestyle, skilled/professional/senior baller.]

R.I.P to Pele, dribble like Maradona

Baby malo son’ta/saunter [Don’t go and say it outside/ or don’t saunter.]

Nobody total [No one is in totality.]

Lagos to Minnesota

No cap

Nobody wey de hotter [Nobody is hotter.]

I no fit, no fit to mediocre [I can’t be mediocre.]

[Post-chorus]

O ri Balenciaga [Can’t you see Balenciaga.]

I got moves like Jagger [I have got moves like Jagger.]

I know Jago, I know Jagger.

No dey follow me dey taka [Don’t bet with me.]

New Religion encounter

Premium be the swagger [Premium is the swag.]

No send no baga [I don’t give a damn about anybody.]

Nfana Ibaga [No Problem.]

E be like say dem don gather o [It is like they have gathered.]

For my matter o [On my matter.]

I get the magic; abracadabra o [I have got the magic, abracadabra.]

[Verse 1: Olamide]

Wo, Black face lo ko hard life [See, Black Face was the one that sang hard life.]

 I just dey chop life [But, I am enjoying life.]

No stressing, living soft life [No stress, I am living a soft life.]

I don’t know how I survive this tour life [I don’t know how I survived this life.]

Girls wey want get my baby reach 4/5 [The girls that want to have babies for me are up to 4/5.]

Every word wey dey come out of my mouth [Every word that is coming out of my mouth.]

I dey monetize am, baba I no get energy [I am monetizing it, I have got no energy guy/God.]

And I can’t really shout and I can’t really p’oshe [I can’t really shout, I cant really hiss.]

Wo, mi o shakomo, Remedy [I am not posing/fronting again, Remedy.]

Cash money, cash mula

Cash in, cash out, baby why should I?

Catch feelings more than a flight, cancel am [Catching feelings more than a flight, cancel it.]

E dey pain me like blackface of tribunal [It pains me like Blackface of the tribunal.]

Wo! I too soft like puff puff [See, I am too soft like puff puff.]

And my bank alert bad, you go mad, you go off [My bank alert is bad. You would go mad and go off.]

Guy you better wear glove [Guy, you better wear a glove.]

Before you touch am [Before you touch it.]

E dey hot, e dey smoke, e dey burn [It is hot, smoking and burning.]

[Chorus: Asake ]

Olomi won’be o [My treasure/dear is scarce.]

Ko de ye koma lobe ye [It shouldn’t be going in such a way.]

Lifestyle agba baller [Lifestyle, skilled/professional/senior baller.]

R.I.P to Pele, dribble like Maradona

Baby malo son’ta/saunter [Don’t go and say it outside/ or don’t saunter.]

Nobody total [No one is in totality.]

Lagos to Minnesota

No cap

Nobody wey de hotter [Nobody is hotter.]

I no fit, no fit to mediocre [I can’t be mediocre.]

[Post-chorus]

O ri Balenciaga [Can’t you see Balenciaga.]

I got moves like Jagger [I have got moves like Jagger.]

I know Jago, I know Jagger.

No dey follow me dey taka [Don’t bet with me.]

New Religion encounter

Premium be the swagger [Premium is the swag.]

No send no baga [I don’t give a damn about anybody.]

Nfana Ibaga [No Problem.]

E be like say dem don gather o [It is like they have gathered.]

For my matter o [On my matter.]

I get the magic; abracadabra o [I have got the magic, abracadabra.]

[Verse 2: Olamide]

Wo, melody pelu harmony pelu peace nikan nimo fe [See, melody with harmony and peace are all I desire.]

I no get strength to be fair [I don’t have the strength to be fair.]

No intruding my private affair [No intruding on my private affair.]

Be you, family or my friend [Whether you are a family or friend.]

Oya pause sh’oti gbo scores? [[Pause, have you heard the scores?]

N#gga of course why you come dey pompous? [N#gga, why are you now pompous?]

Flow so delirious, stupendous

And the Ops they envious, they can’t be us [And the opinions are envious, they can’t be us.]

I accept say I change me, I no be same guy [I accept that I changed myself. I am not the same guy.]

I dey push P every day I be game guy [I push “play button” every day. I am a game guy.]

Only dead fish goes with the flow dead guy

No dey whine me I no dey joke omo take time [Don’t tease me, I am not joking, be careful.]

Travel all around the globe, obodo Oyinbo [I traveled all over the globe, abroad, the white man’s nations.]

We dey take pictures, we dey strike, we dey pose [We are taking pictures. We strike and we pose.]

My G, my sh#t really fly, too dope

And the girls sniffing on my body like dem dey do coke [The girls sniffing on my body like they are doing coke/drugs.]

Olamide ft Asake “New Religion” Mp3/Watch the video for the song “New Religion” by Olamide ft Asake below

Duration: 3 minutes 13 seconds

Ogefash Blog
WRITTEN BY

Ogefash Blog

Author of Looming Danger, Blogger, Story teller and host of the show T.W.O [Talk With Ogefash]

Leave a Reply

You cannot copy content of this page